Schauspiel

Kleines Haus

Der Zauberer von Öz – Eine Fußballtragödie

Uraufführung
von Akın Emanuel Şipal
mit türkischem und englischem Übertext
Regie: Aram Tafreshian

„My job is a football player and not a politician.“ (Mesut Özil) — 2008 wechselt Mesut Özil von Schalke zu Werder, sechs Jahre später holt er, als Teil der deutschen Nationalmannschaft, den WM-Titel. Er gilt als Sport­genie, Verräter, Ballkünstler, Integrationswunder, türkischer ­Nationalist und Ausnahmetalent. Sein Leben, geprägt von kometenhaftem Aufstieg und rasantem Fall, eignet sich zum Stoff für Tragödien. In der Form des unzuverlässigen Erzählens nähert sich Autor Akın Emanuel Şipal dieser Legende und bringt damit auch die Geschichte einer Nation auf die Bühne. Die Beschäftigung mit Mesut Özil wirft Fragen nach unaufgelösten Konflikten, Wunden und zweifelhaften Erzählungen auf. In der Regie von Aram Tafreshian kommen Machtverhältnisse, Integrationsdiskurse und die Fliehkräfte unserer Gesellschaft in ihrer Absurdität und Zufälligkeit auf die Bühne, wo sie zur ­Debatte stehen und sich sinnlich entfalten können.

Präsentiert von Bremen Zwei.