Special
Theater am Goetheplatz
Judith Hermann: Ich möchte zurückgehen in der Zeit
Gespräch und Lesung mit der Autorin
Im Rahmen von „So macht man Frühling“ – Deutsch-tschechisches Kulturfestival
Moderation: Urania Milevski
Judith Hermann folgt in ihrem neuen Roman den Spuren ihres Großvaters, der während des Zweiten Weltkriegs für die SS im polnischen Radom stationiert war. Sie verknüpft ihr Schreiben mit seiner langen verleugneten Geschichte, reist von Polen aus weiter zu ihrer Schwester nach Neapel und geht Erinnern und Vergessen der folgenden Generationen nach. Sie ergründet dabei Leerstellen der Erinnerung und die Schwierigkeiten über das Erzählen einer belasteten Familie und ihrer Vergangenheit. Dabei ist der gewohnt typische „Hermann Sound“ der Schlüssel für das Austarieren der eigenen Geschichte und führt in einer erzählerischen Ebene die Gedanken der letzten Romane „Daheim“ und „Wir hätten uns alles gesagt“ fort. Judith Hermann war 2025 Stipendiatin in Brno im Rahmen des Programms Tschechiens zum Gastlandauftritt der Frankfurter Buchmesse 2026. Im Gespräch mit der Germanistin und Medienwissenschaftlerin Urania Milevski spricht Judith Hermann nicht nur über die Themen des neuen Buches, sondern auch über ihre Erlebnisse und Erfahrungen in Tschechien.