Am 10. September war Alize Zandwijks Inszenierung von Vögel, im Niederländischen Vogels, beim Nederlands Theater Festival, dem Theatertreffen der Niederlande zu sehen! Die Amsterdam-Premiere der Inszenierung war im Frühling 2023, Zandwijk hatte die Theater Bremen-Produktion ans Internationaal Theater Amsterdam geholt, wo sie das Stück mit dem ITA-Ensemble neu auf die Bühne brachte. Bei der Wiederaufnahme zum Theatertreffen übernahm Shirin Eissa aus dem Bremer Ensemble die Rolle der Wahida. Sie spielte auf Deutsch, ihre Kolleg:innen auf Niederländisch, Englisch und Arabisch. Das Publikum reagierte auf diese vielsprachige Performance mit Standing Ovations, wie Michael Börgerding berichtete, der sich vor allem über die gelungene Übernahme von Shirin Eissa freute. „Ich bin tatsächlich ein bisschen stolz, auf Shirin natürlich, aber auch auf diese wunderbare Inszenierung, die durch die Auswahl zum Theatertreffen noch einmal eine verdiente Anerkennung bekommen hat.“

Vögel hatte im September 2019 im Theater Bremen Premiere: Ein Abend, der regelmäßig für ein bewegtes und begeistertes Publikum sorgte und auch von der Kritik viel und gut besprochen wurde. Die Jury des Nederlands Theater Festival hat aus Hunderten Sichtungen die zehn „schönsten, aufsehenerregensten und beeindruckensten“ nach Amsterdam eingeladen. Elf Tage lang - vom 7. bis 17. September 2023 - werden dort Inszenierungen und Publikum gefeiert, es gibt die offizielle Jury-Auswahl zu sehen, sowie Produktionen des Flämischen Theaterfestivals, die Nominierten des BNG-Bank-Theaterpreises, den Gewinner der Bezirksjury und preisgekrönte Jugendvorstellungen.